sigo aquí

Buenas noches desde el caro estado de Nueva York. No me puedo creer que la última vez que escribiera por aquí fuera hace 3 meses. No me puedo creer lo rápido que ha pasado todo. Pasada queda la navidad, cantando canciones por las calles, haciendo galletas, conociendo familiares y recibiendo miles de regalo y buenos momentos. Después de la llegada del 2016, diferente pero que no cambiaría. Enero y Febrero, empezando a cansarme de nieve, cada vez sintiendo más que esto es la rutina, que esto es mi vida, que esto es casa. Algunos momentos no tan buenos pero pasados quedan, y aprendidos están. El seguir conociendo mejor a la gente de aquí y descubriendo nuevas semejanzas y diferencias. Llegó Marzo, y con él parece que el frío y la nieve comienzan a decir adiós. Llega la primavera y las ganas de moverse. Me doy cuenta el poco tiempo que me queda aquí y de experiencia, y la de cosas que me quedan por hacer. Haciendo listas, planeando posibilidades. Estos últimos 4 meses van a ser los más intensos, y estoy segura que los más inolvidables. Me quedan varios viajes con mis amigos, buenos ratos que están por llegar. Terminar de construir todas las buenas relaciones que he creado aquí. Como siempre digo, las buenas personas se encuentran en todas partes.
Siento mucho no haber escrito en estos meses, pero agradecida estoy por no tener tiempo para ello por que he estado ocupada con otras cosas. Espero volver pronto con buenas novedades y buenas historias que contar. Hasta entonces cuidaros y no dejéis de escribirme ¡os echo de mucho de menos!

las buenas acciones no están solo en las películas

Buenas noches, se que llevo bastante tiempo sin pasarme por aquí, quería haberlo hecho antes pero afortunadamente no tengo tiempo de estar en casa apenas. Estoy muy cansada así que seré breve (o eso creo).
Me paso por aquí solo para contaros lo que me llevo del día de hoy y que no quería irme a dormir sin dejarlo por escrito. Ha sido un ocupado y divertido día, con su parte de rutina (clases y entrenamiento) y su parte de salir con mis amigos, como un viernes normal y corriente. Pero hoy ha sido diferente, ha pasado algo que he ha hecho pensar muchísimo. Fui al centro de Buffalo a ver las luces de navidad con mis amigos y luego volvimos a Williamsville y fuimos a cenar a un restaurante. La cena fue de hamburguesas y tal pero realmente buenas. Cuando todos habíamos terminado de comer esperamos a la camarera para pagar y recibimos una increíble sorpresa. Un hombre que había estado cenando en otra mesa había pagado toda nuestra cena. Éramos 6 personas y cuando fuimos a echar cuentas... eran alrededor de 90 dólares. Mi primera reacción fue que la camarera nos estaba gastando una broma, pero no era así. Dejamos una buena propina y nos fuimos.
Durante la vuelta a casa me quedé pensando, en como el sentimiento de navidad de verdad afecta a los americanos, lo importante que es para ellos estas fechas y que hay cosas que no ocurren sólo en las películas. El hecho de ahorrarme 10 dólares no es para mí lo importante. Lo importante es que alguien estuvo viéndonos cenando en esa mesa, y decidió por su propia voluntad pagarnos la comida como detalle por navidad. Aún sigo sin asimilarlo y de verdad me encantaría saber quién fue esa persona, pero eso es parte del espíritu navideño. Solo quiero decir que por detalles como este sigo pensando que el mundo vale la pena, que los buenos siempre serán buenos, y que estarán en todas partes. Que la humanidad no está echada a perder y que aún podemos hacer felices a los demás. La generosidad es algo que me fascina, y aunque aquí sean cada uno muy de lo suyo (por ejemplo en España compartimos toda la comida siempre y aquí no se les ocurre) no falta ese detalle. Gracias anónimo, gracias por abrirme los ojos y darme la esperanza de que aún podemos crear un mundo mejor.
Respecto a acción de gracias la semana pasada, se puede resumir en una comida del día de Navidad en España: toda la familia reunida y millones de kg de comida que al final la mitad van a la basura. Me sentí parte de esta familia y agradecida de tener una mesa donde sentarme y sentirme querida en el otro lado del planeta. Encantada de haber conocido a mis familiares no tan cercanos, y deseando que llegue Navidad para vivir mas y mejores momentos en familia, que al final prácticamente los mas bonitos... pero no mas pavo por favor. Gracias familia Guy y familia Osvath.
Hasta aquí mis noticias, espero volver pronto, hasta entonces... ¡¡aprovechad el tiempo!!

pasa el tiempo pero no mis ganas

Bueno, después de casi un mes sin pasarme por aquí lo hago para explicar mis motivos por los cuales no lo he hecho. Se acabó el mes de Octubre, que empezó con la homecoming week, pasando por Washington DC, New York y terminando por Halloween, sin duda ha sido un muy ocupado e inolvidable mes.
Homecoming week fue una de las mejores semanas, un sentimiento de unión y orgullo con mi nuevo colegio, y de integración en esta sociedad que ahora me rodea.
Washington DC, increíble capital de país, sin duda ver el reflejo del sol en el Washington Monument sentada en las escaleras del Lincoln Memorial, es algo que no se me olvida. Muy buenas sensaciones y amistades verdaderas en menos de 4 días con gente de literalmente todo el mundo: Italia, Nueva Zelanda, Alemania, China, Dinamarca, Francia, Kirguistán, Groenlandia, Pakistán, Austria... Una familia de acogida por esos días maravillosa y un muy gran placer conocer tanto esos días (gente, comida, costumbres, lugares)
New York con mi orquesta, diferente manera de viajar, planteándote y decidir ir o hacer algo sólo por ti misma. Con esto me refiero que no decidí ir por ir con alguien en concreto, como hago la mayoría de veces. Por el simple hecho de que afortunadamente siempre que he querido hacer algo, he tenido a alguien a mi lado que lo quiera hacer conmigo. Sin duda mejoraron mis relaciones con la gente de mi colegio y disfruté muchísimo, por mí y por todos los que se que adoran esta ciudad, y es que tienen motivos para hacerlo. Sin duda lo más impactante es ir en interminable tunel de Lincoln y salir la exterior, encontrarte y sentirte una minúscula parte del mundo, rodeada de inmensos edificios y millones de personas de un lado para otro. Y esta, es otra de las razones por las que también me encantó esta ciudad, y que solo puedes experimentar en ella: esta ciudad está llena de gente concentrada, enfocada, decidida, concienciada, que sabe lo que quiere y va a por ello. Es algo que no necesitas más que mirar las caras de la gente que tienes alrededor, sentarte en algún sitio y fijarte en las personas. Me gusta la gente así y me considero una de ellas. No se si esto es una virtud, un defecto o lo que sea, pero es algo que realmente valoro.
La semana pasada estuvimos de loca y grandiosa festividad americana: el famoso Halloween, y es que aquí le dan muchísima importancia, yo no acababa de pensar porqué lo harían y que era una tontería. Entonces relacioné esto con otra fiesta nuestra, que un americano tampoco entendería y que vería un sin sentido: gente bailando, pasando calor con unos trajes super estrafalarios, sin parar de comer y beber y metidos en unas naves de tela, llenos de albero. Con esto no menosprecio mi querida feria, al revés, me enorgullezco de ella y de mi cultura. Con eso comprendo que cada país tiene sus motivos y sus puntos de vista. Y que si una tiene que llenarse la cara de pintura y parecer una muerta, pues una lo hace, y disfruta de ello. A pesar de no ser algo que compartiera con mi cultura, hice (e hicimos) del sábado (y domingo) unos días geniales, rodeada de mis amigas interculturales y como diría AFS: conectando vidas, compartiendo culturas!!!
Hasta pronto lectores y amigos.
Mucho cariño desde Buffalo!

news!!!

Buenas noches, hoy escribo por admiración, por sorpresa, por ilusión, por melancolía, por tristeza. Está bastante claro que hoy ha sido un día de muchas emociones. Me empiezo a dar cuenta de que el día de mañana llega, y arrasa con todo.

Empecemos con que mañana es oficialmente mi primer mes aquí, en esta pequeña villa llena de seguridad y banderitas americanas. Un mes desde que me bajé de ese avión y me dije a mi misma: vamos allá. Un mes lleno de nuevas caras, nuevas costumbres, nuevo idioma... sin duda este primer mes lo voy a recordar siempre. He pasado del total desconocimiento a el medio encajar en esta sociedad. No se la de veces y la de personas que me han dicho "al principio lo pasas muy mal" y es verdad que no todos los días han sido de color rosa pero... firmaba ahora mismo por que mis malos tiempos vayan a ser como este mes!!! Quién me iba a decir a mi que iba a sobrevivir (y disfrutar) tan bien mi primer mes en los Estados Unidos de América. 

Seguida de la gran motivación que este hecho causaba en mí vino la melancolía: ya llevo 1 mes sin mis familias, y lo digo en plural porque afortunadamente puedo considerar que tengo más de una. Todos los que me conocen saben a quien me refiero y lo cercana que soy a mis padres y mis amigos. En mi cabeza hay un gran caos de emociones, lo mismo me vengo abajo porque quiero estar con los míos, a que me digo yo a mi misma: en realidad tampoco lo estás pasando tan mal como creías. Y es que para información de más de una: no, aun no he llorado ni una noche. Después de esto llega la tristeza, ya solo me quedan 8 meses aquí y como pasen igual de rápido que este... me temo que no me voy a enterar de mi año americano. Toca aprovechar el tiempo, ese es mi mayor objetivo en esta experiencia. 

Y qué mejor manera de aprovechar el tiempo y de celebrar mi primer mes aquí que haciendo lo que mas me gusta: VIAJAR!!!!!

Mañana por la mañana, junto con 26 estudiantes de intercambio que he conocido este mes y ya son verdaderos amigos, rumbo a WASHINGTON DC, la gran capital de este gran país. Aún no doy crédito pero... la mayoría de cosas que he hecho o me han pasado en la vida, no daba crédito de ellas así que vamos a por una más.

Tengo muchísima ilusión en este viaje, no solo por el lugar sino por la compañía. De verdad que cuando conoces a alguien en la misma situación que tu es todo mucho más fácil, simple y sincero. Probablemente vuelva a España un poco austrianizada, ya que convivo cada día con 2 maravillosas chicas austriácas (más me vale aprender algunas palabras en alemán). También he conocido a chic@s de muchísimos países, a cual mas sorprendente, y con quien te llevarías hablando toda la vida sobre vuestros países de origen. Otras dos que también han aparecido y en menos de un segundo se han buscado un hueco en mi corazón son Italia y Brasil... Es sorprendente como puedes creer que la cultura española es la misma que la italiana y la brasileña si las comparamos con la americana. Realmente no se si es lo latino, o el idioma, pero me siento realmente cercana a estas dos chicas. 

Y bueno hasta aquí este, más largo de lo habitual, post. No quería irme a dormir sin dejar claro lo que supone para mi el día de mañana y sin duda lo que lo pienso disfrutar. 

Como siempre, no se cuando volveré por aquí, pero hasta entonces... rían, aprendan, canten y escuchen!!!! 

Un gran abrazo de los míos. 

cariño físico

Buenas tardes, aquí estoy de nuevo, hoy vengo a contaros lo que más me choca de este país y esta cultura.
A pesar de las miles de maravillosas cosas que tiene este país, hay una que no comparto, que no comprendo y que ojalá consiga cambiar a los más cercanos a mí aquí.
La última vez que recibí una muestra de cariño físico fue el día de mi llegada, cuando me presentaron a mi familia, que los abrace a cada uno. De eso hace hoy 13 días, y realmente es algo que no llevo nada bien. Tal vez sea mi forma de ser o mi educación en España por parte de mi padres, pero allí cada día recibía o daba varios besos y abrazos, con o si motivos, pero existían.
Aquí la gente es muy educada, agradable y amable, te hablan con dedicación y paciencia. En España somos mucho más directos, claros y no nos andamos con rodeos, a veces esto puede resultar desagradable para un extranjero, estoy segura de ello.
A pesar de esto, lo que nos diferencia de esta cultura es el cariño físico, aquí la gente no se besa o abraza a su familia en cualquier momento del día o cuando se va a dormir. o cuando se encuentra con sus amigos, o simplemente cuando le apetece, sin un por qué, expontáneamente, sin que se de cuenta la otra persona, esos son gestos preciosos, que hasta ahora no tenía en cuenta. Quizás yo soy una persona demasiado cariñosa, necesito demasiado sentir a las personas a mi lado, pero aquí es todo mucho más frío.
Dentro de unos días se lo comentaré a mi familia, como simplemente un dato, pero aunque por parte de ellos no salga, yo voy a seguir manteniendo mi forma de ser, ya llevo dos semanas aquí y empiezo a necesitar un abrazo o sino esto se me va a hacer realmente difícil. No se si lo conseguiré pero en los próximos 8 meses y medio ya tengo como objetivo hacer más cariñosa a la gente, por intentarlo que no quede.
No se si me he explicado correctamente, o si me habéis entendido pero, si algo me he dado cuenta es que es de valorar lo cariñosos que somos en España, así que no dejéis de serlo nunca, porque es una gran virtud y no todos la tienen.

Hasta pronto, un fuerte abrazo.

EEUU, allá voy: primeros 4 días!!

EEUU, allá voy: primeros 4 días!!: Buenos días, amanece nublado en Williamsville. Ayer fue un día de lluvia continuo y empiezo a asimilar que no veré muy a menudo el sol. La n...

Hola Olga,qué sorpresa leerte ,con lo que sé de ti y sin embargo me ha sorprendido.

gracias por dejar que mire por tu ventana

gracias por saber lo que necesitamos

gracias por ser BUENA

  sigue adelante , no dejes de perseguir sueños  !!!

primeros 4 días!!

Buenos días, amanece nublado en Williamsville. Ayer fue un día de lluvia continuo y empiezo a asimilar que no veré muy a menudo el sol. La nieve será mi mejor amiga. 

Ya llevo aquí 5 días, muy ajetreados pero inolvidables:

El primer día se puede resumir en un vuelo continuo, con sus 24h sin dormir y sus miles de controles y colas de espera. La despedida de esas personas que se habían convertido en verdaderos amigos a pesar de no conocerlos más de 2 días. Conocer nuevos exchange students que estarán por tu zona y finalmente tu familia anfitriona (a mí me ha tocado la mejor)

El segundo día para instalarme y decidir a qué me iba a dedicar durante mi estancia en el instituto, además de reponer las miles de horas de sueño acumuladas. Conocí a la madre de mi padre de acogida (Jeff) una mujer muy dulce y cariñosa.

El tercero y primer día de instituto, miles de caras nuevas y de nombres (que han sido imposibles de memorizar), en cada clase conocí como a 3 o 4 y teniendo en cuenta que son 9 periodos... echad la cuenta vosotros mismos. Kaylee (mi hermana pequeña de acogida) me presentó a su novio, su mejor amigo y su mejor amiga: Ethan, Travis y Jess respectivamente. También conocí a la madre de Travis, una amor de mujer, ellos la llaman la mujer feliz y es que realmente su cara lo dice. Me regaló un collar de plata de su tienda de bisutería, fue un detalle muy bonito. 

Ayer fui al Walden Galleria Mall (podéis buscarlo en Internet) con Breanna (mi hermana de mi edad de acogida) y su amiga Emily. Nos hicimos la manicura (cosa que en España nunca habría hecho: ¿pagar por que me pinten las uñas? ¿estamos locos? me las pinto yo que es más barato). Breanna tiene su propio coche y realmente parece ya mayor de edad, dimos una jartá de cochazos pero era guay eso de ir en el coche con alguien de tu edad, que es mi hermana pero podría ser una amiga. Más tarde fuimos a cenar a casa de su abuela y pedimos una pizza, seguidamente fuimos a recoger a Greg (un amigo de Bree) y fuimos al cine. Típico cine de luces de neón totalmente americano, parecía que estábamos en una película mas que íbamos a ver una. Vimos 90 minutes in heaven, cuando llegue a España os recomiendo que la veáis, es triste pero es muy bonita. 

Hasta aquí los primeros días, la verdad que la familia se está volcando en mi, tanto en gastos (no me dejan pagar ná) como en cariño y dedicación. No puedo estar más agradecida. Familia Guy, si alguna vez leéis esto traducido: mil gracias por todo.